Informativa sulla protezione dei dati

Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2025

1. Introduzione

BETOX AG (Romanshornerstrasse 30, 8592 Uttwil, Svizzera) gestisce il sito web www.kabelschacht.ch (di seguito "noi"). La protezione dei vostri dati personali è per noi una priorità assoluta. La presente informativa descrive quali dati raccogliamo e come li trattiamo.

2. Responsabile del trattamento

Responsabile del trattamento dei dati:

BETOX AG
Romanshornerstrasse 30
8592 Uttwil, Svizzera
info@betox.com

3. Definizioni

3.1. Dati personali

Qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o indirizzo IP.

3.2. Categorie particolari di dati personali

Dati sensibili, ad esempio relativi alla salute, opinioni politiche, convinzioni religiose o dati genetici.

3.3. Trattamento dei dati personali

Qualsiasi operazione effettuata con i dati personali, come raccolta, conservazione, utilizzo o cancellazione.

4. Sicurezza dei dati

Proteggiamo i vostri dati mediante misure tecniche e organizzative adeguate contro perdita, accesso non autorizzato, uso improprio o alterazione. Il nostro sito utilizza la crittografia SSL per garantire la trasmissione sicura dei dati.

5. Diritti degli interessati

5.1. Diritto di accesso

Potete richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati che conserviamo. Inviate la vostra richiesta con prova d’identità a info@betox.com.

5.2. Diritto di rettifica e cancellazione

Avete il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione dei vostri dati, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.

5.3. Diritto alla limitazione del trattamento

In determinate circostanze potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati.

5.4. Diritto alla portabilità dei dati

Potete richiedere i vostri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da macchina.

5.5. Diritto di opposizione

Potete opporvi al trattamento dei vostri dati, in particolare a fini di marketing diretto.

5.6. Diritto di reclamo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati.

6. Trattamento dei dati personali

6.1. Quali dati trattiamo?

Trattiamo i dati che ci fornite direttamente o che vengono raccolti automaticamente durante l’utilizzo del sito, ad esempio:

• Dati anagrafici (es. nome, indirizzo)

• Dati di contatto (es. e-mail, telefono)

• Dati finanziari (es. coordinate bancarie)

• Identificatori online (es. indirizzo IP, cookie)

6.2. Fonti dei dati

I dati possono provenire da fonti pubblicamente accessibili, registri ufficiali o terzi.

6.3. Basi giuridiche del trattamento

Il trattamento si basa su:

• Il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR)

• Esecuzione di un contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR)

• Obblighi legali (art. 6 par. 1 lett. c GDPR)

• Interessi legittimi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR)

7. Comunicazione dei dati a terzi

7.1. Categorie di destinatari

I dati possono essere trasmessi a fornitori di servizi esterni, ad esempio:

• Contabilità e fiduciari

• Fornitori di servizi IT

• Fornitori di servizi di pagamento

• Partner pubblicitari

7.2. Trasferimento dei dati all'estero

In caso di trasferimento dei dati verso paesi esteri, garantiamo l’adozione di misure di protezione adeguate (es. clausole contrattuali standard UE).

8. Durata di conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo previsto. I dati contrattuali sono conservati fino a 10 anni in conformità alle disposizioni legali.

9. Trattamenti specifici dei dati

9.1. Utilizzo del sito web e file di log

Dati raccolti automaticamente:

• Indirizzo IP

• Informazioni sul browser

• Ora dell’accesso

• URL di riferimento (referrer)

Questi dati sono tecnicamente necessari per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati.

9.2. Cookie

Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare l’esperienza utente.

• Cookie tecnicamente necessari: richiesti per il funzionamento del sito

• Cookie di analisi: per finalità statistiche

• Cookie di marketing: per pubblicità personalizzata

È possibile disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser.

9.3. Pixel di tracciamento

Utilizziamo pixel di tracciamento per analizzare l’uso del sito e per il tracciamento delle e-mail. Possono essere bloccati tramite estensioni del browser.

10. Modifiche all’informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa in qualsiasi momento. La versione attuale è sempre disponibile su www.kabelschacht.ch.